Превео за вас Зима Тим@viki.com
9. Епизода
Јунг!
Ко је?
То сам ја, Брат.
Јунги...
где је лек?
Жао ми је, Брате
нисам одржала обећање.
Али...морам да овај лек.
Јанг.
Дај ми га.
То боли.Морам да га попијем.
Ја не могу, издржати, овако није било.
Добро. Хајде узми.
Ја ћу ти дати лек.Дај ми га за сада.
Воде.
Грло ми је тако суво, воде.
У реду.Да ћу ти воде.
Лек је пао.Дозволи да ти га дам.
Узми га.
Остани поред куће,ја ћу изаћи.
О, Ми Ра. Где си?
Близу куће? Дођи кући брзо.
Узми лек Јанг.
У реду.
Идемо у твоју собу.
Ја ћу те носити.
Чекај.
Мораш прво појачати грејање у мојој соби?
Мени је хладно.
Затим, можеш да ме одведеш у собу.
Добро.
Брате, то сам ја.
Шта није у реду?
Јунги није добро.
Ја...
Јунги, то је било давно.
Води ме у собу.
Ох, у реду. Ја ћу те носити.
Ми Ра, молим те очисти под кухиње.
Да, Брате.
Јунги, ти си стварно добро?
Ти стварно не изгледаш добро.
Имам нешто хитнобрзо ћу се вратити.
Чим се вратим идемо у болницу.
Узела сам лек тако да би требала да будем добро.
Али, Брате.
Тај лек...он стварно чини да све ублажи?
Агонију, очај, тугу.
Да ли то све нестаје?
Не постоји такав лек на овом свету.
Лагао сам, тако да можеш бити спокојна.
Тај лек, не ради ништа.
Ништа?
Ако није ништа, зашто ме ниси хтео пустити да га узмем?
# Добро. Напиши то. Хоћеш. #
# Ја ћу те убити када будеш желела. #
Јунги?
# Ако узмеш овај лек када желиш да умреш...бићеш спокојна. #
# Онда ћеш ми га дати #
# Ја би требало? #
# Да сам га дао теби? #
Толико се знојиш.
Јунги...
Иди и врати се.
Рекао си да негде мораш да идеш.
Нешто није у реду.Знојиш се превише.
Зато сам тражила од Ми Ра да ми обрише зној!
Зваћу секретарицу Ванг.
Не.
Ја ћу бити уз тебе, тако да она не може да те повреди.
Али, сада требамо ту жену.
Да, секретарице Ванг. Овде О Су.
Јунги је болесна.
Молим вас дођите кући брзо.
Ти...Зашто си дошла код мене?
Ако је зато што те је Брат звао, онда иди.
То није због Брата.
Хтела сам сваки дан да дођем да се извиним,
што сам говорила секретарици Ванг.
Али Јунг, није било само због новца.
То није било зато што си ме игнорисалакада смо биле младе.
То је само...И ја волим новац,али ако јој кажем о теби.
Мислила сам да ће те секретарица Ванг третирати боље.
А инцидент због болнице у средњој школи?
Болница?
Ти си јасно чула.
Моје очи нису такве због тумора на мозгу.
Секретарица Ванг је рекла да је доктор био шарлатан.
Да он није знао ништа.
Па зашто си рекла да ниси чула,
пред адвокатом Јангом?
Жао ми је.
Је ли ти стварно жао?
Да. Стварно.Стварно ми је жао.
Добро.
Онда престани да плачеш и помози ми.
Окупај ме од главе до пете
и промени све испод одеће.
О уреду.
Ја ти ово говорим зато што типоследњи пут верујем.
Нисам била болесна данас.
То је оно што ћеш рећи када секретарица Ванг дође кући.
Јунги није болесна. То није ништа озбиљно...
Чак и ако Брат дође кући, то је оно што ћеш рећи.
А шта ако ти буде мука?
Мораћеш ићи у болницу.
Ако овај пут одем у болницу, ја нећу моћи да се вратим кући.
Сећаш се, зар не?
Након што је тата преминуо, била сам закључана у болници више од месец дана због мигрене.
Ти не желиш да заглавим у болници опет, зар не?
Не, не.
Ја ћу променити твоју одећу.
Пријатељ Су Мин.
# Ваш разлог зашто желите да се састанемо? #
С обзиром да је директор Ли Мјунг Хо дошао код мене да пита за О Суа,
изгледа да има пуно знатижеље за О Суа.
Када...можемо да се нађемо?
Имам попуњен распоред, такође...
па ћу вас звати када будем слободна.
Узгред, информацију да је О Суопасна особа за председницу Охрећићу вам унапред.
Возите брзо!
У реду.
Зар не изгледа да си заинтересован да упознаш девојку,секретарица Ванг је поред ње...
Псх.
Слатка.Чак и начин на који она спава је сладак.
За данас се повлачим.
Да ли председник Ким зна да си овде?
Ја сам га назвала.
Ја сам рекла да смо се срели,али да си био мало осетљив.
Ја сам твоја, то сам рекла.
И та ми особа верује као и увек.
Баш као и када ми је веровао да је 78 милиона вона било код тебе.
Зашто ме ниси питао за новац?
Не би ми дала новац, чак и ако би умро.
Јер знаш да то није новацзбог кога бих био поред тебе,
користићеш га против мене до краја.
Ако ћу остарити и умретипоред неког јадног као што си ти.
Радије бих дошао да рашчистим сапредседником Ким, лицем у лице.
Ја планирам да се састанем са секретарицом Ванг.
Даћу ти три дана.Заврши оно што треба да урадиш
и зови ме.
Не планираш бити глумица као што си хтела?
Да.Нећу..
Шта дођавола радиш?
Волим теТи не волиш моју методу,
али ово је једини начин који знам.
три дана.Не свиђа ти се? Уколико завршимо ово сада?
Ја сам у реду са тим.
Али ти...не би требало да имаш времена да кажеш збогом твојој лепој сестри?
Да, знам га добро.
Како га знаш?
Он је познати коцкар у Чеонгдам-донг.
Он се сада поправио, али пре годину дана.
Он је планирао да постане италијански кувар.
Италијански кувар?
Да.А било је гласина да је он био неке групе син.
Али зашто?
Ох...то је ништа.Рекао си да си са посла. Хајде.
Ох, у реду. Онда...
Зашто сте се састали са детективом Јун?
Чуо сам да је било лоших вести!
Гласине да је онрадио са познатим криминалцима.
Менаџер канцеларије државног тужиоца има некелоше ствари да каже о њему.
Он ради са...познатим криминалцима?
Да.
То је само блага мигрена...мигрена!
Она је чак појела три чиније паленте.
Погледајте.
Ово је њена трећа чинија, а већ је појела половину.
Ако је Јунг заиста болесна како је могла да једе?
О, можете чак питати и Брата.
Брате! Јунги је добро, зар не?
Зашто си ти тако гласна?
Брат је рекао да си болесна, па је чак звао.
То је само мала мигрена.
Да сам стварно болесна,
Да ли би ме Брат оставио код куће и отишао на свој посао?
Зар није тако, Брате?
Узела сам лекове тако да ми је сада боље.
Али...од када сте тако блиске вас двоје?
Мислила сам да ви момци нисте били веома блиски.
Од данас изгледа.
Вас доје сте заиста добри...називате једно друго и тако.
Након што сам написала тестамент,
изгледа Брат чека да се разболим.
Немој нико да уђе у моју собу.
Од нежељених ефеката лека, мораћу рано да спавам.
Следећи пут када кажеш да је Јунги болесна, буди опрезан.
Ти знаш да сам ја осетљива када је реч о њеном здрављу, зар не?
Ох, такође...пази на скандал.
Акционари неких компанија су видели како одлазиш са Ђин Со Ра.
Ох...Брате.
То није мала мигрена.
Извини, али
сваки пут када се бринеш због мене, мислим на тестамент.
Ти мислиш да сам непристојна?
Али шта да радим?Не могу изгледа да те мисли избацим из мог ума.
Ја не желим да будем болесна, само престани.
Вечерас ћу спавати заједно са тобом,
на поду.
Не.Желим да будем сама.
Иди.
У колико се предомислиш, зови ме.Ја ћу доћи.
Ох, није појела ни једну кашику каше!
Шта причаш?
Ми Ра је рекла да је појела три чиније паленте.
Како мислите три?
Она није хтела да једе све,па сам јој дала само пола чиније каше,али видите, кашика је чиста.
# Па, на последњем редовном прегледу,није било уопште ништа лоше, #
тако да се не брините превише,секретарице Ванг.
Како је Јунг рекла,то мора бити мигрена.
Докторе Хјун.
Уколико Јунг...
Ако јој се тумор на мозгу вратуо,шта да радим?
Као што знате докторе,ја не могу да живим без Јунги.
# Зашто кажете то? #
# Ако се Јунг опет разболи,ја ћу доћи одмах. #
# Да ли је то у реду, секретарице Ванг? #
Да.
Зато, се нећу бринити.
# И... #
# Чак и ако нисам поред тебе, #
# чак и ако ветар не дува. #
# ветрово звоно ће увек звонити.#
# Лаку ноћ, Јунги. #
Јунги, јеси ли добро?
Мислио сам да се нешто десило,јер је Брат био толико забринут.
Обукла си капут.
Зашто? Идеш у центар заједнице?
Зашто се не одмориш данас?
То је сусам палента, твоја омиљена.
Милим вас дајте ми пиринач.
Тако је пиринач ће бити бољи.
Претпостављам да се данас добро осећаш.
Почевши од смера 9 на сату до 3 на сату,
постоји пржени бамбус, печурка и кисела говедина, спанаћ, шлпљке палачинке и кимчи.
Супа је дивна од сусама.
Ах, наша госпођица је стварно сада добро!
Секретарица Ванг није могла целе ноћи да спава, само је шетала.
Она није смела отворити врата твоје собе, бринући да те не пробуди, госпођице.
Како сам се осећала тужно...
Хвала вам на разумевању.
Некога није брига да ли имам несаницу или не, да ли се могу пробудити.
Само је дошао до моје собе.
Ко је то урадио? То нисам био ја.
Хеј, брат мора да је био веома забринут за тебе.
Зар није тако, брате?
Идемо у центар заједнице заједно.Ја ћу те одвести.
Зар не знаш да јединомогу сама,
када идем у центар заједнице?
Могао си чак и реметити мој сан синоћ.
Зашто?
Да ли ћеш ме поново узнемиравати?
Хеј, ти си превише груба! Брат је био забринут за тебе толико...
Заборави.
Једи полако.
Мислим да је време да напустимо ову кућу, озбиљно.Шта није у реду са њом?
Брате, хајдемо брзо из ове куће.Мука ми је од ове куће и Јунг.
Ја ћу пратити Ли Мјунг Хоа са Хи Сун данас, баш као што смо јуче радили.
Требало би да се састанеш са Донг Ил и видиш да ли је нешто сазнао о секретарици Ванг и њеној породици.
Хеј, хајде да завршимо ствар брзо и одемо.
Брате.
Шта радиш?
Имам озбиљан разговор са тобоми Ђин Со Ра те јури около.Све ће да експлодира,
али ти се само бринеш за Јунг.Зар си заборавио на себе?
Бринем (за себе), такође.
Брате! Где идеш?
# Ох шта? #
Морам да вас сретнем.
Ја ћу бити ускоро тамо.
Ако О Су буде сада ухваћен.
Ја не могу да добијем свој новац од њега.
Ако тај момак пита,
боље да мудро разговарам.
О, председник Ким оштри нож и каже да ће убити О Суа.
Он је рекао да не воли што одлажете да убијете Суа.
Он је рекао да је сада збуњен, да лио сте О Суа телохранитељ или запослен код председника Кима
Неке гласине кажу да се Ђин Со Ра дружи поново са О Суом.
У сваком случају, будите опрезани.
Чак и ако сам доктор ја не могу да кажем какав је то лек само гледајући у њега.
Хеј, шта је ово?Ко ти је дао?
Па, зар не постоји начин да се сазна,садржај овог лека?
Ја ћу проверити.
Мој пријатељ ради у лабораторији,једне фармацеутске компаније,
па ако га питам, он ће бити у стању да сазна.
Молим вас, рачунам на вас.
Зашто ниси узеои вратио новац?
Зашто?
Со Ра стварно није добра према теби?
Да ли је она стварно потрошила свих70 милиона вона које је украла?
Ох, онда то није добро.
Мислио сам да ће ти Со Ра дати новац.Зато сам јој рекао адресу.
Онда, зашто не даш сестри таблету?
Датум доспећа који смо договорили се приближава,
па зашто не искористиш ту таблету?
Без њеног коришћења, неће битидругог начина да пронађеш 78 милиона вона.
Да нећеш случајно,
узети таблету за себе?
Дозволи ми да затражим услугу.
Какву услугу?
Желим Јунги да испита Сун Хи.
Ко је и од кога?
Сун Хи је најбољи мождани лекару Кореји.
Интернет сајтови кажу тако, као и сви други људи.
Моја сестра...
Моја лажна сестра, Јунг је имала тумор на мозгу када је била мала,
али од недавно је много боли, тако да...
Ја те питам за једну услугу, молим те!
Ја ћу вратити новац.
Без обзира на све, ја ћу...
Да ли се заиста забављаш са лажном сестром?
Забављаш док ризикујеш свој живот?
Ти стварно то показујеш!
Нисам убио Хи Ђу.Била је несрећа.
То није била моја кривица.
Изговори су једине ствари које можеш да кажеш, зар не?
Ако то није изговор макар.
Убио бих се одавно.
Како мислиш да бих могао да живим?
Ти такође,
окривљујеш ме за себе,што ниси заштитио Хи Ђу
и сада живиш овако, зар не?
Нисам саркастичан.Оба смо,
само направили неопходан изговор за себе.
Тако да можемо...
живети.
28 дана.
Имаш још само 28 дана.
Ја ћу вратити новац, без обзира како,
али хајде да спасимо ову јадну девојку!
Убеди Сун Хи, молим те.
Видео сам те овако раније, такође.
Када сам рекао да волим Хи Ђу.
28 дана, касније,
ако би јој сталоу трнутку када мораш да умреш, или...
Ако би нашао други изговор да ниси имао другог избора, баш као што си урадио са Хи Ђу.
Ја ћу сачекати и видети.
Ђо Му Чул?
Плаћени убица Ђо Му Чул кога адвокат Јанг и адвокат Ли јуре?
Да.
Пошто је детектива Јун супруга добила неку болест, он се удружио са Ђо Му Чулом.
И тај О Су на фотографији коју имате је заиста познати коцкар у Чеонгдам-донг области,
а ту је још један О Су који је сада мртав, али је желео да буде италијански кувар.
Ах и да, О Су ПЛ групе дугује председнику Ким 70 милиона вона.
Шта?
70 молиона вона?
Председник Ким је спонзор Ђин Со Ра, која је имала аферу са О Суом,
тако да постоји гласина да Ђо Му Чул сада гура О Суа по председниковим инструкцијама
Ту је девојка по имену Хи Сун,која је са О Суом.
- Али она је једном рекла... - Рекла да је О Су дошао због новца.
Рекла је Јунги као тужибаба.
Новац који му је био потребан је 78 милиона вона.
Зар не?
Тачно. Пошто је износ био тако велики, добро се сећам.
Али...
Касније, О Су се вратио и рекао да то није истина.
Јунги је плакала.
Дакле, О Су користи новац тог разбојника, зар не?
Није доказано јошу сваком случају хвала.
Где идеш?
Ја не могу да радим данас. Ја ћу отићи кући и дефинитивно наћи фотографију О Суа и мене!
Разумем.
Отишао сам у ресторан твог оца и сазнао да се твој отац вратио повређен.
Да ли му је превише тешко да живи овде (Сеул)?
Зашто ниси забринут за свог оца?
Зашто ме мрзиш?
Некад си ме пре.
У прошлости, сећам се говорио сида ме волиш више него О Суа.
Зашто не дођеш на моју страну?
Нећу да се дружим са момком који убија друге људе.
Ако то није било због О Суа, И...
не би живео овако.
Један дан, хајде да се боримо без ножа.
Затим, (без ножа)нисам слабији од тебе.
Хеј!
Дођи овамо.
Јеси ли луда? Зашто бих дошла до тебе?
Одакле ти новац да купиш такву одећу?
Позајмила сам од Ји Сеул...
Не...Ја радим хонорарни посао. Па шта?
Клуб Пајинг у Чеондам-донг, 7 ноћења у Итаевону. Децембра у Хонгдае,
увек си била у тим местима, тако када си имала слободног времена.
Хонорарни посао?
Ти, дођи овамо и реци истину!
Шта...Ти се шалиш!
Шта си рекла?
Ти се шалиш?
Када сам се шалила. Да ли мислиш да се смејем а не да сам љута?
Одакле ти та одећа?Реци!
Јеси ли ти луда? Идемо!
Идемо, на плажу!
Шта сцена. То је мачија борба.
Ах, пусти! Молим те!
Власник овог објекта је она,
Секретарице Ванг сестра.
Зар то није занимљиво?
Ја ћу е пратити даље. Видимо се касније.
Мислим да је брат луд сигурно.
Луд због кога?
Због Јунг?
Шта није у реду са тобом, брате?Да ли си заборавио на састанал са Донг Ил?
Жао ми је.Морам нешто да обавим.
Оно што је важније од тебе сада?
Зашто?
Зато што увек бринеш о Јунг, а немаш времена на претек?
Сада, да.
Брате.Брате!
Хеј!ХЕЈ!
Да ли је он стварно луд?
Хеј!
Хајде данас. Да не идемо нигде ван куће вечерас, такође ни код Ли Мјунг Хоа.
Чак и ако сам љут на брата, посао је посао.Морам да спасем свој живот.
Хоћеш ли поћи са мном или не?
Долазим због тебе.Јер твоја лојалност је тако дирљива.
Падаш на мене мало по мало!
# Мислим да ме неко тајно истражује, Секо. #
# Агент за некретнине је звао и рекао је да је некопитао да провери регистарску књигу. #
# Чак и наш најмлађи у кућинеког је видео још јуче. #
# Шта се дешава, сестро? #
Не брини.
Ја ћу те звати поново.
# Госпођице Ђин Со Ра дођите сутрау исти кафе у Чеонгдам-донг
Да ли мислиш да ће девојка доћи?
Хајде да сачекамо.
Останимо овако, хладно је.
Волим те.
Слушај ме. Можда ако ме чујеш биће ти мање хладно.
Након што спасемо О Суа, идемо озбиљно.
Ја ћу да идем на село. То је превише за тату да ради и у ресторану са својом повређеном ногом.
Након што га видим данас, ја не мислим да ће то радити.
Идем на село.
Рекао си да мрзиш свог оца. Да ли га волиш?
Чак и ако га мрзим, он је мој отац.
Идемо на село заједно.
Тражиш два дајеш једно,кажем да треба сада а ти кажеш да треба да живимо заједно.
Јеси ли ти луд? Ја да идем на село?
Ја сам градска девојка. Ја не идем.
Размисли више о томе.
Ђин Сунг, испред тебе.
Ако ти не смета, насмеј се.
Да ли Јунги каже да она неће да једе?
Она је рекла да је јела напољу.
ДНК тест крви за мене и мог брата?
Зашто?
Зашто одједном?
До сада сам се плашилада ће се прича чути,
јер гласина на берзи може бити одлучујућа да утиче на компанију.
А ту је и избор председника у марту.
Али...
Сада, мислим да је време да можемо све издржати.
Време је да се издржи?
Пре си рекла да се у твојој соби осећа мирис твога брата
и мислила си да је твој брат био стао поред твоје собе.
У то време.
Твој брат је био у твојој соби.
Мислим да је он дирао сеф.
Звучи као да нагађаш.
Да ли нешто недостаје?
Да је имао више времена можда би нешто недостајало.
Била сам сумњичава од почетка да ли је или није твој брат.
Тако да сам дала да се изврши ДНК тест са неких његових ствари без твиога знања.
Али...
резултати су рекли да сте брат и сестра.
Али ја сам рекла да је узорак био чудан.
Ја сам саветовала нови тест са његовом крвљу.
Ти се не можеш сетити успомена.
Мој брат,
сећа се догађаја које само нас двоје знамо.
Ја немам никакву сумњу да је он мој брат.
- Јанг. - Али...
ако је дошао у моју собу без мога знања.
Ја сам знатижељна шта је разлог.
Наравно.
Пошто си знатижељна то ми је олакшање.Претпостављам да му у потпуности не верујеш.
Али...
од сада када спаваш, твоја врата... - Ја ћу закључати.
И ја ћу да посматрам твога брата.
# Позив од пријатеља Мин Ра. #
Ох, Су Мин.
Јунг.
Ко је особа која ти је дала ту пилулу?
Зашто?
Хеј, тај лек се користи за еутаназију животиња. Еутаназију!
Еута...назија?
# Тако је, еутаназија.Успут, ко ти је дао? #
Ко ти је то дао?
# То је смртоносни отров, тако да обични људи не могу да га добију. Ко је то дао? #
Хвала, Су Мин.
Не заборави своје обећање да никоме нећеш рећи.
Прекини.
Ко је тамо?
Ја.
Не изгледаш болесно данас.
Начин
хајде да се састанеш са лекаром.
Ја,
имам лекара кога знам,
а та особа је најбоља у нашој земљи.
Ја не желим да чујем.
Ако
то није само мигрена...
Изађи.
Ако се тумор на мозгу вратио,онда се оперише
Затим тумор на мозгу и очи...
Све мора да се фиксира ако се оперишеш?
Звучи прилично лако.
Ја сам захвална за твоју бригу.
Дакле, тако изгледа рођени брат.
На мој начин, ако би девојка са којом сам се састао била таква.
Ја бих је питао у чему је проблем. Пошто си моја сестра, мој начин не пролази.
Требала бих да будеш захвална до неба што си моја сестра. Да си она девојка.
Ја би те критиковао.
То је само за лаку ноћ пољубац који брат даје својој сестри.
Лаку ноћ.
Одмори.
♪ Сузе падају из мојих очију. ♪
♪ Шта год да урадим, недостајеш ми ♪
♪ Колико сам веровала у тебе. ♪
♪ Боли. ♪
♪ Зато опет плачем без снаге. ♪
После боравка целе ноћи, чоколада је слатка.
Да ли мислиш да је сласт од чоколаде?
То је зато што си са мном.
# О Јунг, пажљиво слушај. #
# То је супротно. #
# О Су твој брат говорио је љубазно и овај твој брат га је издао.#
# Да ли си знала? #
# Твој брат је преварант. #
# Његова доброта према теби није стварна,али он хоће да се повуче. #
# Хоћу да видим тог човека. #
# Ја не знам где је. Он ме је преварио. #
# Он није добар човек, он је лош. Заборави га. #
Реци ми.
Ако овај човек сада није, онда прави Су
шта се десило мом правом брату?
# О Су је трагао ион је мртав већ неко време. #
Зашто не можеш да ми кажеш?
Ти знаш да су постојала два О Суа, зар не?
Ја верујем да је други О Су твој брат.
Онда.
Ако нађем другог О Суа онда можеш сазнати истину.
То је истина, али пре тога ДНК тест ће...
Онда,
може бити лоше за компанију.
Ако постоји лакши начин, зашто би урадила тако опасну ствар?
То је секретарица Ванг, адвокате Јанг.
Да ли знате нешто о М & Аод Хјун Су корпорације?
Управо сам чуо о томе, јер су ми акционари рекли.
Срешћемо се након састанка са акционарима.
О, директоре,
урадити идентификацију отиска прста са тог стакла, о томе сам говорио.
# Чуо сам да желиш да пронађеш особу са истим именом као твога брата. #
# Ово је визит карта особе која може да га контактира. #
Где идеш?
Јанг.
Извини.
Нисам требала да га замахнем тако.
То је што сам постала осетљива.
Извини, ти си звала такси?.
Ја сам слепа.
Пођите са мном до задњег седишта.
Сачекај тренутак.
Шта није у реду са тобом?
Ако си љута на мене бар ми реци зашто си љута!
Рекао сам ти да убрзо одлазим.
Није нам остало много заједничког времена, штарадиш, играш се игре ума?
Добро.
Хајде да разговарамо.
Уместо што играмо игре.
Али, са некимтреба да се састанем одмах.
Хајде да причамо када се вратим.
Идемо.
Изволите.
Здраво.
Да ли је Ђо Му Чул?
Ја сам О Јунг из ПЛ групе.
Звала сам јер сам чула да сте знали О Суа из Чеонгдам-донга.
Добро је да си звала.
Ја заправо желим да разговарам о Чеонгдам-донгу и О Суу.
Ах, шта да радим?
Прилично сам заузет, тако да ћете морати да дођете у мој клуб.
Имам вашу пословну картицу.
Само ћу ићи на ту адресу?
Да. Онда ћу вас видети када стигнете.
Чекај мало.
Коју картицу сам јој дао?
Жао ми је. Овде се не може у улицу,тако да не могу да идем у нутра.
Да ми није смена,ја бих вам помогао да стигнете тамо.
Само идите тако равно.
Извините.
Могу ли да вам помогнем?
О. Врата су затворена.
Ја не мислим да је ово место не ради.Шта да радимо?
Морам да идем у Хаквон.
Извините, али да ли можете позвати најновији одлазни број?
Ах, у реду.
Здраво.
Моје име је О Јунг.
Ах, човек по имену О Јунг.
Да, разумео сам.
Место где би требало да се састане није овде, али Црни Џек клуб у Аб Гу Јунг.
Да ли треба да зовем такси за вас.
Ако може пешке, ја бих да ходам.
То није лако за мене да идем таксијем.
Шетња је прави начин и замолите неког успут.
Хвала пуно.
Слике су супер, зар не?
Хајде да користимо ово против Ли Мјунг Хоа и завршимо са тим.
Да, Ми Ра. Шта?
Брате, Јунги се чудно понашала.
Наш пријатељ Су Мин ју је назвала и рекла да се лек који има Јунг користи за еутаназију животиња.
Брате, Јунги не покушава да узме тај лек, зар не?
# Ја сам на путу за АП Гу Јунг клубда се састанем са твојом лажном сестром. #
# Наш договор је готов, зар не мислиш? #
Шта није у реду? Где идеш?
Дођи овамо, овде!
Ах, псх.
Ах цхам.
Госпођице где идеш?
Да ли можда знате где је Блек Џек клуб?
Ај, то место није добро.
Наш клуб је бољи. Идемо!
Молим те, само иди. Ја сам на путу за Блек Џек клуб.
Шта је било?
Она је рекла да жели да иде у Блек Џек клуб.
Блек Џек клуб, зар не?
Да.
Ја ћу те одвести. Идемо.
Хвала.
Ја! Блек Џек клуб је препун људи вечерас, а?
Пусти ме! Шта није у реду са тобом?
Рекла сам да ћу узети телефон и дати вама.
Изгледа да је ваш брат у потрази за вама.
Само ми дајте мој телефон. Мој телефон!
Можете узети све остало.
Молим те, само ми телефон!
Аи.
Само телефон! Мој телефон!
Мој телефон! Мој телефон!
Телефон! Телефон! Телефон!
Телефон! Телефон!
Телефон!
Јунг.
Мора да је било веома лако,
преварити слепо лице попут мене.Стварно лако.
Лек који се користи за еутаназију животиња?
Зашто не можеш да ме убијеш?
То је тако лако.
Ја не могу ништа да урадим.
Зашто не можеш да ме убијеш? Зашто?
Те Зиме, ветар дува.
# Да ли због сажаљења? Ако то није то. #
# Шта ако те ја волим. #
# Ми ћемо кренути у болницу одмах. #
# Морамо да ухватимо секретарицу Ванг. #
# Морате знати своје место. #
# Ваша романса са њом ће се сазнати. #
# Рана је на левој руци, зар не?
# Тај О Су није прави О Су. #
# Помозимо Јунги да живи. Немојмо дозволити дазаврши као Хи Ђу! #
# Нећу операцију. #
# Желим да се удам. #
# Да брате, последњи пут,желим да изгледам лепо! #